Todas as vezes que viemos do exterior para a cidade, lembramos porque fazemos o que fazemos.
Svaki put kad doðemo iz Nethers-a u grad, sjetim se zašto èinimo to što èinimo.
Isso não é um treinamento, todas as pessoas devem dirigir-se imediatamente... para zona de segurança designada.
Veæ je nestala. Ovo nije vežba. Svo osoblje neka odmah krene ka najbližoj bezbednoj zoni.
Mais de 99% de todas as espécies que já existiram estão extintas.
PREKO 99% SVIH VRSTA KOJE SU IKADA POSTOJALE SU IZUMRLE.
Vem jantar todas as noites e pode ver mais os meninos.
Svake veèeri si kuæi za veèeru, možeš æešæe da viðaš decu.
"Vou acreditar em todas as coisas ruins que aqueles tolos falaram de mim hoje?"
"Da li æu da verujem u sve te loše stvari, koje su te budale rekle o meni danas?"
Diz que os deuses prendem um fio vermelho no tornozelo de cada um de nós e o conectam a todas as pessoas cujas vidas estamos destinados a tocar.
Kaže da su bogovi vezali crveni konac oko naših zglobova i prišili ga za sve ljude èije živote nam je suðeno da dodirnemo.
De repente, tive acesso a todas as células do cérebro.
Iznenada sam dobio pristup svim moguænostima mozga.
Ele tem todas as cartas na mão.
Ne kad drži sve karte u rukama.
Aposto que diz isso para todas as garotas.
Moram da pičim. Kladim se da to govoriš svim djevojkama.
Todas as minhas coisas estão aqui.
PEYTON: Ali sve stvari su mi ovde.
Temos todas as informações que precisamos.
Prikupili smo sve informacije koje su nam bile potrebne.
Você parece ter todas as respostas.
Pa, izgleda da imas sve odgovore.
O tempo cura todas as feridas.
Razumijem što pokušavaš reæi. Ti si... Svinja.
Meu nome é Edwin Muirden, e tenho um remédio que cura todas as doenças.
Moje ime je Edwin Muirden i imam lijek protiv svih bolesti.
Devo desfazer todas as coisas erradas que fiz na minha vida.
Moram popraviti sve pogrešne stvari u svom životu.
Cada uma de nossas 29 naves selecionaram participantes em todas as cidades do planeta.
Svaki od naših 29 brodova je odabralo uèesnike. Iz svakog grada na svetu.
Aposto que fala isso para todas as garotas.
Kladim se da to kažete svim ženama.
Todas as crianças crescem, menos uma.
"Sva deca, osim jednog, su odrasla..."
Você, de todas as pessoas, deveria entender.
Ti bi, od svih, trebalo da to shvatiš.
Você, de todas as pessoas, deveria entender isso.
Ti od svih ljudi bi trebao to da razumiješ.
Você, de todas as pessoas, deveria saber disso.
Ti bi to trebao najbolje znati.
Todas as minhas esperanças estão com você.
Sve moje nade su uz tebe.
Todas as nossas esperanças estão com você.
Све наше наде летети са тобом.
"De todas as criaturas que respiram e se movem sobre a terra..."
Molim ponovite. -Od svih živih biæa koja dišu i kreæu se na zemlji.
Por que uma única mulher, branca, é mais importante do que todas as outras mortas do outro lado da ponte?
Zašto je jedna mrtva belkinja važnija od toliko mrtvih preko mosta?
Todas as linhas do tempo se cruzam.
Vremenske linije, znaš, one mogu, kao, da se ukrste.
Todas as tatuagens dela são recentes.
Sve tetovaže su nove. -To je mapa blaga.
Está em todas as redes sociais.
Ovo je svuda po društvenim mrežama.
Mas foi ela que acabou aprendendo todas as palavras em árabe sobre as plantas locais assim como seus usos – usos medicinais, cosméticos culinária, ervas.
Ali je na kraju ona završila učeći arapske reči za lokalne biljke, kao i njihovu upotrebu - medicinsku, kozmetičku, kuvarsku, biljnu.
Era de se imaginar que, com todo esse espaço extra, teríamos espaço mais do que suficiente para todas as nossas coisas.
Помислили бисте, да бисмо уз сав тај додатни простор имали довољно места за све своје ствари.
E se eu encontrei o Nirvana e ainda estou viva, então todas as pessoas que estão vivas podem encontrar o Nirvana".
I ako sam našla Nirvanu i još sam živa, onda svako živi može da nađe Nirvanu."
Ela é excepcional, mas não acho, por assim dizer, que seja uma exceção entre todas as crianças.
Ona jeste posebna, ali mislim da nije posebna u čitavom dečjem svetu.
Picasso disse uma vez que todas as crianças nascem artistas.
Pikaso je jednom rekao da su sva deca rođeni umetnici.
ao lado da Gillian e disse: "Gillian, eu ouvi todas as coisas que sua mãe me disse, e eu preciso conversar a sós com ela."
kraj Džilijan i rekao: ''Džilijan, saslušao sam sve što mi je tvoja majka rekla i želeo bih da s njom nasamo porazgovaram.''
Todas as crianças têm o direito de receber leite na escola.
Svako dete ima prava na mleko u školi.
1.3127639293671s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki put kad doðemo iz Nethers-a u grad, sjetim se zašto èinimo to što èinimo. 